Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Wacław Potocki, Chwalą dzieci pawia

Spis treści

    1. Pieniądz: 1
    2. Poeta: 1

    Wacław PotockiChwalą dzieci pawia

    1
    Poeta, PieniądzChwalą wszyscy poetę, aż ów odpowieda:
    Chwaląć i dzieci pawia, a nikt mu nic nie da.
    Piękna rzecz jest i miła chwała ludzka, ale
    Piękniejsza, kiedy datek będzie przy pochwale.
    5
    Jednak dziś wiersze piszą w tym ludzie dostatku,
    Mało o łaskę w chwale dbają, mało w datku;
    Przecież to nic wielkiego pana nie oszpeci,
    Gdy się domyśli, choć są dyskretni poeci.
    Co przed laty rzemiosłem, co bywało zyskiem,
    10
    To dziś, szkolnych wyjąwszy, zabawą, igrzyskiem.
    (Ci jedną ręką piszą, nadstawiają drugiej[1],
    Aby krople czekając z Helikońskiej strugi[2]).
    Jakoż lepsza rzecz, niż pić, niż w karty zasiadać —
    Wiersze krom[3] ujmy zdrowia, szkody w mieszku[4] składać,
    15
    Kto z przyrodzenia pochop[5] ma do nich; a kto nie,
    Lepiej grać, pić, mordować w polu za psy[6] konie.
    Ale dość będzie oczu miał mój ogon pawi,
    Dość łaski, kto go światu na oczy wystawi.

    Przypisy

    [1]

    Ci jedną ręką piszą, nadstawiają drugiej (…) — panegiryki [utwory pochwalne — red. WL.] dla „datku” pisano i drukowano. [przypis redakcyjny]

    [2]

    struga Helikońska — struga płynąca z góry Muzom świętej [z Hippokrene, źródła na stokach masywu Helikon — red. WL.]. [przypis redakcyjny]

    [3]

    krom — tu: prócz, bez. [przypis edytorski]

    [4]

    w mieszku — w worku pieniężnym. [przypis redakcyjny]

    [5]

    pochop (daw.) — skłonność, zapęd. [przypis edytorski]

    [6]

    za psy — za psami. [przypis redakcyjny]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca