Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Czasami pytacie nas, dlaczego na Wolnych Lekturach nie ma jakiejś książki. Harrego Pottera, Władcy Pierścieni czy Mistrza i Małgorzaty. Nie ma, bo są chronione jeszcze prawem autorskim. Dotyczy to również niektórych lektur szkolnych.

Dlatego kilka lat temu postanowiliśmy zamawiać nowe wolne tłumaczenia i udostępniać je dla wszystkich za darmo na Wolnych Lekturach.

I tak dziś oddajemy w Wasze ręce nowe, piękne tłumaczenie Alicji w krainie czarów. Autorem tego przekładu jest Jarek Westermark. Dla wszystkich, bez ograniczeń, bierzcie i czytajcie.

A jak już przeczytacie, to nie zapomnijcie wesprzeć Wolnych Lektur darowizną.

Paulina Choromańska, prezeska fundacji Wolne Lektury

Wesprzyj Wolne Lektury
Strona główna Katalog Autor
Gusta Dawidsohn-Draengerowa

Gusta Dawidsohn-Draengerowa

Sortuj:

Pamiętnik Gusta Dawidsohn-Draengerowa

Współczesność Epika Pamiętnik Antysemityzm Artysta Bezpieczeństwo Bohaterstwo Broń Bunt Buntownik Chłop Choroba Cierpienie Cisza Czyn Dom Duma Dzieciństwo Dziecko Elita Głód Historia Idealista Jedzenie Kara Klęska Kobieta Kondycja ludzka Konflikt Konflikt wewnętrzny Koniec świata Kradzież Krzywda Kuchnia Las Los Marzenie Matka Mądrość Mężczyzna Miasto Milczenie Miłość Młodość Muzyka Nadzieja Nauczyciel Niebezpieczeństwo Niemiec Niewola Obcy Obowiązek Obraz świata Obrzędy Odwaga Ofiara Ojciec Okrucieństwo Opieka Pamięć Pieniądz Piętno Podróż Pogarda Polak Polityka Poświęcenie Powstaniec Pozycja społeczna Praca Przebranie Przemiana Przemoc Przyjaźń Przywódca Radość Realista Rewolucja Rodzina Rozpacz Samotność Sąd Siostra Służalczość Smutek Strach Sztuka Śmiech Śmierć Śmierć bohaterska Śpiew Święto Tajemnica Tłum Ucieczka Walka Wieś Więzienie Władza Wojna Wolność Współpraca Wygnanie Zdrada Zemsta Zwątpienie Żołnierz Żyd

O autorze

Gusta Dawidsohn-Draengerowa
fot. autor nieznany, domena publiczna, Wikimedia Commons

Gusta Dawidsohn-Draengerowa

Ur.
w Kraków
Zm.
8 listopada 1943 w Polska
Najważniejsze dzieła:
Pamiętnik Justyny

Gusta Dawidsohn-Dränger, pochodząca z rodziny chasydzkiej z dynastii Ger, była aktywną działaczką żydowskiego ruchu młodzieżowego. W latach 30. XX wieku należała do młodzieżowej niesocjalistycznej organizacji syjonistycznej ,,Akiba", redagowała także pismo ,,Ceirim" (,,Młodzi"). W czasie okupacji niemieckiej została bojowniczką Żydowskiej Organizacji Bojowej. Jest autorką Pamiętnika Justyny, stanowiącego niezwykle ważny dokument zagłady Żydów, a zarazem jedno z pierwszych opublikowanych świadectw na ten temat. Książka, napisana po polsku, powstała w 1943 roku w krakowskim więzieniu Montelupich i stanowi --- wycinkowy, bo ograniczony ramą czasową i terytorialną --- zapis walki krakowskich Żydów z niemieckim okupantem.

Gusta Dawidsohn-Dränger była żoną Szymszona Drängera, jednego z liderów ,,Akiby", wraz z którym w czasie II wojny światowej przeprowadziła liczne i śmiałe akcje partyzanckie, wymierzone przeciwko niemieckim najeźdźcom. Oboje zostali aresztowani i prawdopodobnie zamordowani przez Niemców w listopadzie 1943 roku --- dokładna data ani miejsce ich pochówku nie są znane.

— Wiesz, Dol, ze wszystkim się jakoś potrafię uporać, tylko nie znoszę tych pobytów z dala...

Gusta Dawidsohn-Draengerowa, Pamiętnik Justyny

Poldek pilnował swoich. Młodzi przenosili się z piwnicy do piwnicy. Wyrywali się z matni raz...

Gusta Dawidsohn-Draengerowa, Pamiętnik Justyny

„Czego się martwisz, Justyno? — szepcze jej jakiś uspokajający wewnętrzny głos. — Czyś zapomniała, że tam wewnątrz...

Gusta Dawidsohn-Draengerowa, Pamiętnik Justyny
  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.