Aby móc stabilnie działać w 2026 roku, potrzebujemy Twojego wsparcia!
dowiedz się więcej

Wpłać
 
600 000 zł

Nazywam się Justyna Czechowska. Dla Wolnych Lektur przetłumaczyłam trzy teksty szwedzkich modernistek, kobiet piszących na przełomie dziewiętnastego i dwudziestego wieku.

Bardzo lubię zaglądać na stronę Wolnych Lektur, bo znajduję tam ciągle nowe rzeczy. Jest to olbrzymia biblioteka, którą z powodzeniem można w całości zabrać do plecaka na wakacje. Bardzo Państwu polecam. Wspierajcie Wolne Lektury!

Wesprzyj Wolne Lektury — teraz, zanim zapomnisz

Piotr Marcinków

Sortuj:

Twórczość Piotr Marcinków

Tłumaczenia

O autorze

Piotr Marcinków

Absolwent filologii polskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Laureat 5. edycji Konkursu im. Tymoteusza Karpowicza na recenzję literacką. Publikował szkice krytyczne w „Tekstualiach" oraz w książkach towarzyszących poznańskim festiwalom literackim w latach 2022-2024. Zainteresowany literaturą polską i światową od XIX w. po współczesność ze wszystkimi jej kontekstami, a także przekładem literackim z języka angielskiego, ze szczególnym uwzględnieniem poezji.

Autor przekładów opowiadań Marka Twaina dla Fundacji Wolne Lektury; z tekstów niepublikowanych i fragmentów tłumaczył m.in. Jamesa Joyce'a, W.B. Yeatsa, Dylana Thomasa, Lorda Byrona i Harriet Jacobs.