Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Bolesław Leśmian, Łąka (tom), W malinowym chruśniaku (cykl), [Hasło nasze ma dla nas swe dzieje tajemne...]
[Zazdrość moja bezsilnie po łożu się miota...] → ← [Taka cisza w ogrodzie, że się jej nie oprze...]

Spis treści

    1. Cisza: 1
    2. Miłość: 1
    3. Noc: 1
    4. Tajemnica: 1

    Uwspółcześnienia:

    Pisownia łączna/rozdzielna: jakgdyby > jak gdyby; wzamian > w zamian.

    Fleksja: niem > nim.

    Interpunkcja, np.: Czekasz z dłonią na klamce i, gdy drzwi otwiera > Czekasz z dłonią na klamce i gdy drzwi otwiera

    Bolesław LeśmianŁąkaW malinowym chruśniaku[Hasło nasze ma dla nas swe dzieje tajemne…]

    1
    Tajemnica, Noc, MiłośćHasło nasze ma dla nas swe dzieje tajemne:
    Lampa, gdy noc już zdąży świat mrokiem owinąć,
    Winna zgasnąć w tej szybie, a w tamtej zapłonąć.
    Na znak ten oddech tracę. Już schody są ciemne.
    5
    Czekasz z dłonią na klamce i gdy drzwi otwiera,
    Tulę tę dłoń, co jeszcze ma chłód klamki w sobie,
    A ty w zamian przyciskasz moje ręce obie
    Do serca, które zawsze u drzwi obumiera.
    CiszaWchodzę ciszkiem[1], jak gdyby krok każdy knuł zbrodnię,
    10
    Między sprzęty, co dla mnie są sprzętami czarów.
    Sama ścielesz swe łóżko według swych zamiarów,
    By szczęściu i pieszczotom było w nim wygodnie.
    I zazwyczaj dopóty milczymy oboje,
    Dopóki nie dopełnisz podjętego trudu.
    15
    Ileż w dłoniach twych pieczy[2], miłości i cudu!
    Kocham je, kocham za to, że piękne, że twoje.

    Przypisy

    [1]

    ciszkiem — po cichu. [przypis edytorski]

    [2]

    piecza (daw.) — opieka. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca