Juliusz Słowacki
Balladyna
BALLADYNA
Jak się nazywasz?
KOSTRYN
Fon Kostryn…
BALLADYNA
Nie z Lachów?
KOSTRYN
Z niemieckich książąt...
Duch niemiecki za bezczynność swoją karany coraz cięższym w ciało zakuciem. — Patrz, jaki to wulkaniczny...
Jest to jeden z kilku motywów (obok Rosjanina, Polaka i Żyda) przewidzianych po to, by zgromadzić liczne przeświadczenia (a często stereotypy) na temat przedstawicieli narodów, obok których i względem których kształtowaliśmy własną tożsamość narodową.