Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Jan Kochanowski, Fraszki, Księgi trzecie, Na lipę (Uczony gościu! Jeśli sprawą mego cienia...)
Na słup kamienny → ← Na lipę (Przypatrz się, gościu, jako on list mój zielony...)

Spis treści

    1. Drzewo: 1
    2. Poezja: 1

    Jan KochanowskiFraszki, Księgi trzecieNa lipę

    1
    Drzewo, PoezjaUczony gościu! Jeśli sprawą mego cienia
    Uchodzisz gorącego letnich dni promienia,
    Jeślić lutnia na łonie i dzban w zimnej wodzie
    Tym wdzięczniejszy, że siedzisz i sam przy nim w chłodzie:
    5
    Ani mię za to winem, ani pój oliwą,
    Bujne drzewa nalepiej dżdżem niebieskim żywą;
    Ale mię raczej daruj rymem pochwalonym,
    Co by zazdrość uczynić mógł nie tylko płonym,
    Ale i płodnym drzewom; a nie mów: „Co lipie
    10
    Do wirszów?” — skaczą lasy, gdy Orfeus[1] skrzypie.

    Przypisy

    [1]

    Orfeus — syn Muzy Kaliope i Apollina, śpiewem swym i grą na lutni poskramiał dzikie zwierzęta, wzruszał drzewa i kamienie, uspokajał burze morskie i wiatry. [przypis redakcyjny]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca