Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 455 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Szacowany czas do końca: -
Bolesław Leśmian, Noc bezsenna

Spis treści

    1. Dźwięk: 1
    2. Gość: 1
    3. Księżyc: 1
    4. Noc: 1
    5. Sen: 1

    Bolesław LeśmianŁąkaNoc bezsennaNoc bezsenna

    1
    Noc, Księżyc, GośćŚwieci woda o północy,
    Księżyc okna przewiał wskroś[1].
    Pełen mocy i niemocy
    Księżyc okna przewiał wskroś.
    5
    Bezimienne i ponure
    Idą ku mnie poprzez chmurę:
    Mrok — po pierwsze, blask — po wtóre[2],
    A po trzecie — jeszcze ktoś.
    DźwiękGdy tak słucham przyczajony,
    10
    Ktoś zapukał raz i raz,
    W moje wrota z tamtej strony
    Ktoś zapukał raz i raz.
    Kto tam puka w moje wrota?
    «To — my: Wicher i Tęsknota,
    15
    I ja — Ciemność spopod[3] płota,
    Otwórz prędzej, bo już czas!»
    SenOtworzyłem w imię Boga —
    Wszystko troje wbiegło snać[4]!
    Tętni pułap[5] i podłoga:
    20
    Wszystko troje wbiegło snać!
    I zdobywszy łoże moje,
    Co zna nocne niepokoje,
    Wszystko troje, wszystko troje
    Legło rzędem, aby spać.
    25
    «Razem z tobą będziem[6] spali
    W jednym łożu za pan brat.
    Niech się przyśni sznur korali
    W jednym łożu za pan brat».
    Wicher przez sen w bok się miota,
    30
    Jęczy Ciemność spopod płota,
    I przeciąga się Tęsknota,
    Ziewająca w cały świat!

    Przypisy

    [1]

    wskroś (daw.) — przez, na przestrzał. [przypis edytorski]

    [2]

    wtóry (daw.) — drugi. [przypis edytorski]

    [3]

    spopod (gw.) — spod. [przypis edytorski]

    [4]

    snać a. snadź (przestarz.) — widocznie. [przypis edytorski]

    [5]

    pułap — sufit. [przypis edytorski]

    [6]

    będziem (gw.) — będziemy. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca