Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 428 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Przypisy

Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza | przypisy tradycyjne

Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | architektura | astronomia | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | chemiczny | czeski | dawne | filozoficzny | fizyka | francuski | frazeologia, frazeologiczny | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | holenderski | ironicznie | łacina, łacińskie | literacki, literatura | liczba mnoga | matematyka | medyczne | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | obelżywie | poetyckie | pogardliwe | portugalski | potocznie | przenośnie | przestarzałe | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | rzeczownik | środowiskowy | staropolskie | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | wulgarne | żartobliwie

Według języka: wszystkie | English | Deutsch | lietuvių | polski


Znaleziono 14115 przypisów.

pomiarkować się (daw.) — opamiętać się, pohamować się. [przypis edytorski]

pomiarkować się (daw.) — tu: pohamować się. [przypis edytorski]

pomiarkował sobie — hebr. שָׁמַר (szamar): ‘pilnować, strzec’. «[Jakub] czekał i wypatrywał [czasu], kiedy się to wydarzy», zob. Raszi do 37:11. [przypis edytorski]

pomiarkowanie (daw., gw.) — rozeznanie, zrozumienie. [przypis edytorski]

pomiar — udział, część. [przypis edytorski]

pomidorowiec — klerykał. [przypis edytorski]

pomiędzy Achiwy — między Grekami. [przypis edytorski]

pomiędzy kamraty — dziś: pomiędzy kamratami. [przypis edytorski]

pomiędzy Rosją i Anglią wybuchła wojna — 28 marca 1854 Anglia i Francja wypowiedziały wojnę Rosji, stając się sprzymierzeńcami Imperium osmańskiego w wojnie krymskiej (1853–1856). [przypis edytorski]

pomiędzy tylu — dziś popr. forma N.lm: pomiędzy tyloma. [przypis edytorski]

pomięszać — dziś popr. pisownia: pomieszać. [przypis edytorski]

pomięszać (starop. forma) — pomieszać. [przypis edytorski]

pomięszanie (daw.) — dziś: zmieszanie. [przypis edytorski]

pomięszanie (daw.) — pomieszanie, zmieszanie. [przypis edytorski]

pomięszanie — dziś: pomieszanie. [przypis edytorski]

pomięszanie — tu: obłęd. [przypis edytorski]

pomięszany (daw.) — dziś: zmieszany. [przypis edytorski]

pomięszany — dziś popr. pisownia: pomieszany. [przypis edytorski]

pomięszany — dziś popr.: zmieszany. [przypis edytorski]

pomięszany — dziś: zmieszany. [przypis edytorski]

pomieniać (daw.) — zamieniać, wymieniać. [przypis edytorski]

pomieniać (daw.) — zamieniać, wymieniać. [przypis edytorski]

pomieniać (daw.) — zamienić, pozamieniać. [przypis edytorski]

pomieniać się (daw.) — zamienić się. [przypis edytorski]

pomienionej bitwy — mowa o bitwie pod Kannami. [przypis edytorski]

pomieniony (daw.) — wspomniany (wyżej, wcześniej). [przypis edytorski]

pomieniony (daw.) — wspomniany, wzmiankowany, wymieniony. [przypis edytorski]

pomieniony (daw.) — wymieniony, wspomniany. [przypis edytorski]

pomieniony (starop.) — wspomniany (wyżej, wcześniej). [przypis edytorski]

pomieniony (starop.) — wymieniony; nazwany po imieniu. [przypis edytorski]

pomiernie (starop.) — umiarkowanie, z umiarem. [przypis edytorski]

pomierny (daw.) — mały, niewielki. [przypis edytorski]

pomierny — umiarkowany. [przypis edytorski]

pomierzać (daw.) — mierzyć, odmierzać. [przypis edytorski]

pomierzch (poet.) — mrok, ciemność. [przypis edytorski]

pomieścić — dziś: umieścić. [przypis edytorski]

pomieścić ich — midrasz uczy, że Esaw oddalił się, gdyż wstyd mu było, że sprzedał pierworództwo, zob. Raszi do 36:7. [przypis edytorski]

pomieszać — tu: zmieszać, zakłopotać. [przypis edytorski]

pomieszajmy — hebr. בָּלַל (balal): 'pomieszać, pomylić'. [przypis edytorski]

pomieszanie — zmieszanie, zakłopotanie. [przypis edytorski]

pomieszany (daw.) — nienormalny, szalony. [przypis edytorski]

pomieszany — dziś raczej: zmieszany. [przypis edytorski]

pomieszany — dziś: zmieszany. [przypis edytorski]

pomieszany — tu: zmieszany. [przypis edytorski]

pomieszczony — dziś: znajdujący się. [przypis edytorski]

pomieszkanie (daw.) — miejsce zamieszkania, mieszkanie. [przypis edytorski]

pomieszkanie (daw.) — miejsce zamieszkiwania przez jakiś czas, mieszkanie. [przypis edytorski]

pomieszkanie (daw.) — mieszkanie; dom. [przypis edytorski]

pomieszkanie — dziś: mieszkanie, domostwo. [przypis edytorski]

pomieszkanie — mieszkanie. [przypis edytorski]

pomietė (sl.) — atmintis. [przypis edytorski]

pomijać — tu: omijać, mijać. [przypis edytorski]

pomijając — tu: mijając, przejeżdżając obok. [przypis edytorski]

po miłości poznacie je — por. J 13, 35. [przypis edytorski]

pomimo (daw.) — obok. [przypis edytorski]

pomimo oporu władz niemieckich — w czasie I wojny światowej Warszawa była okupowana przez wojska niemieckie od 5 sierpnia 1915 do listopada 1918. [przypis edytorski]

pomimo powinności — poza służbą; poza czasem pełnienia obowiązków służbowych. [przypis edytorski]

pomimo przeszkody — dziś: pomimo przeszkód. [przypis edytorski]

pomimo swe oderwanie od życia — dziś popr.: pomimo swego oderwania od życia. [przypis edytorski]

pomimo wielką życzliwość — dziś popr.: pomimo wielkiej życzliwości. [przypis edytorski]

pomimo wszelkie dobre znaki, albo raczej brak złych — dziś popr.: pomimo wszelkich dobrych znaków, albo raczej braku złych. [przypis edytorski]

pomimo wszelkie starania — dziś popr.: pomimo wszelkich starań. [przypis edytorski]

pomimo wszystkiego — dziś popr.: pomimo wszystko. [przypis edytorski]

pomimo wyniki — dziś popr.: pomimo wyników. [przypis edytorski]

pominalny (daw.) — o modlitwie, rocznicy śmierci itp: związany ze wspominaniem zmarłych; por. daw. pominki: modlitwy za zmarłych, dziś: wypominki. [przypis edytorski]

pomiot (daw.) — zwierzęce odchody. [przypis edytorski]

pomiotła — tu: urodziła; por. pomiot: urodzone przez samicę małe. [przypis edytorski]

pomknąć (starop.) — poprowadzić dalej, rozszerzyć. [przypis edytorski]

pommes frites (fr.) — frytki. [przypis edytorski]

pomnąć — forma zarchaizowana; dziś: pamiętać. [przypis edytorski]

Pomnę, jak (…) Boska ojczyzno miłości — przekład Edwarda Leszczyńskiego. [przypis edytorski]

pomniąc (starop. forma) — dziś bez zmiękczenia głoski n: pomnąc; pamiętając. [przypis edytorski]

pomni (daw.) — tryb rozkazujący: pomnij; pamiętaj, wspomnij. [przypis edytorski]

pomnię a. pomnę — pamiętam. [przypis edytorski]

pomnię (starop. forma) — dziś: pomnę; pamiętam. [przypis edytorski]

pomnię (starop. forma) — pomnę; pamiętam. [przypis edytorski]

pomnieć (daw.) — pamiętać; nie pomnąc: nie pamiętając. [przypis edytorski]

pomnieć (daw.) — pamiętać; niepomni: niepamiętający. [przypis edytorski]

pomnieć (daw.) — pamiętać; pomnąc: pamiętając. [przypis edytorski]

pomnieć (daw.) — pamiętać; pomnim: pamiętamy. [przypis edytorski]

pomnieć (daw.) — pamiętać. [przypis edytorski]