Potrzebujemy Twojej pomocy!
Na stałe wspiera nas 448 czytelników i czytelniczek.
Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?
Przypisy
Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza | przypisy tradycyjne
Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | architektura | astronomia | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | chemiczny | czeski | dawne | filozoficzny | fizyka | francuski | frazeologia, frazeologiczny | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | holenderski | ironicznie | język, językowy, językoznawstwo | łacina, łacińskie | literacki, literatura | liczba mnoga | matematyka | medyczne | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | portugalski | potocznie | przenośnie | przestarzałe | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | rzeczownik | środowiskowy | staropolskie | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | wulgarne | żartobliwie
Według języka: wszystkie | English | français | Deutsch | lietuvių | polski
Znaleziono 18403 przypisów.
prorok grecki — tu: chodzi o Amfiaraosa, króla Argos, który wybrał się na wyprawę przeciw Tebom, choć jako prorok wiedział, że znajdzie tam śmierć; schowanego w kryjówce zdradziła żona przekupiona złotym naszyjnikiem. [przypis redakcyjny]
prorokiem — «[Stąd] wie on, że jej nie dotknąłeś», zob. Raszi do 20:7. [przypis edytorski]
prorok — mowa prawdopodobnie o Andrzeju Towiańskim, mistyku, pod którego wpływem pozostawało środowisko emigracyjne w Paryżu. [przypis edytorski]
prorok nazareński — Jezus z Nazaretu. [przypis edytorski]
prorządowa — mowa o powołanym w roku 1931 Związku Związków Zawodowych (ZZZ) pod przywództwem byłego premiera Jędrzeja Moraczewskiego. [przypis edytorski]
prośbą się imać — prawdop. winno być „prośby się imać” (tj. chwytać). [przypis edytorski]
prośba czwarta — tj. „chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj”. [przypis edytorski]
prośba, którą Tatarowie-koloniści zanosili do Zygmunta I (…) Czacki przytacza — [Tadeusz] Czacki, Dzieła wyd. Raczyńskiego, Poznań, 1843, t. III, s. 311. [przypis autorski]
Prośby posłów — nazwa sceny Iliady, w której Odyseusz, Fojniks i Ajas proszą Achillesa, żeby poniechał gniewu i wrócił do walki. [przypis edytorski]
prościć — dziś: prostować. [przypis edytorski]
proście (daw.) — prosto, w sposób oczywisty. [przypis edytorski]
proście (daw.) — prosto, z łatwością. [przypis edytorski]
prościejsze — dziś popr. forma M. lmn.: prostsze. [przypis edytorski]
prościejsze — dziś popr. forma: prostsze. [przypis edytorski]
proście — potoczny skrót: proszę cię. [przypis redakcyjny]
proścież (starop.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że, skróconą do -ż. [przypis edytorski]
Proście za nami Pana Boga waszego, aby nam oznajmił Pan Bóg wasz drogę, którą iść mamy… — Jr 42, 3 i 6. [przypis edytorski]
prości obmowcy, maledici, niegodni są oglądania Boga — 1 Kor 6, 10. [przypis edytorski]
prościutko (…) jak gościniec do Faj — gościniec do Faye szedł kręto, okrążając całą górę. [przypis tłumacza]
prościzna (daw.) — dusza prosta. [przypis redakcyjny]
prośnianka (daw.) — słoma z prosa. [przypis edytorski]
prosapia — pochodzenie, ród (łac.). [przypis autorski]
proscenia (łac.) — przygrywki [przed przedstawieniem teatralnym — Red. WL) [przypis redakcyjny]
prosceniowy — znajdujący się na proscenium, tj. na odsłoniętej części sceny, znajdującej się przed kurtyną. [przypis edytorski]
proscenium — część sceny przed kurtyną. [przypis edytorski]
proscenium — wysunięta w kierunku widowni część sceny przed kurtyną. [przypis edytorski]
proscriptus (łac.: zapisany) — skazany na banicję; tu M. lm proscripti. [przypis edytorski]
pro secundo (łac.) — po drugie. [przypis edytorski]
prose (gw.) — proszę. [przypis edytorski]
prosektor — kierownik prosektorium. [przypis redakcyjny]
prosekucja — prowadzenie. [przypis redakcyjny]
prosekwować — ścigać, puścić się (za nieprzyjacielem). [przypis redakcyjny]
prosekwować — wyzyskiwać. [przypis redakcyjny]
pro serio (łac.) — usilnie. [przypis redakcyjny]
pro servati (łac.) — służący; do służenia. [przypis edytorski]
pro sexto (łac.) — po szóste. [przypis edytorski]
prosić Boga o łaskę wyciągnięcia z pism mistrza jak największego pożytku… — ibidem, s. 125. [przypis autorski]
prosić pardonu — prosić o litość. [przypis edytorski]
prosić się (daw.) — uporczywie błagać o coś. [przypis edytorski]
prosić u kogo co (starop.) — prosić kogo o co. [przypis edytorski]
prosić za co (starop.) — prosić o co. [przypis edytorski]
prosiem (starop. forma) — dziś 1.os.lm: prosimy. [przypis edytorski]
prosiemy (dial.) — tak w pierwodruku. [przypis redakcyjny]
Prosi jedynie raz, aby go kielich minął (…) — Mt 26, 39, 42 i 44. [przypis tłumacza]
Prosiłam o to, co Bóg chciał, u Boga — To się stało, o co ona prosiła: nie dlatego, że się o to modliła, ale że w tym była taka boża wola. [przypis redakcyjny]
prosiłeś jej — dziś popr. z B.: prosiłeś jej. [przypis edytorski]
prosił jej (daw. składnia) — dziś popr.: prosił ją. [przypis edytorski]
prosili od cesarza — dziś: prosili cesarza. [przypis edytorski]
prosim (daw., gw.) — prosimy. [przypis edytorski]
Prosim się, skarżym się — dziś: Prosimy się, skarżymy się. [przypis edytorski]
Prosisz mię o kilka fragmentów z „Adama”. Oto są — Dołączył je Krasiński na osobnych kartach. [przypis redakcyjny]
prosit — na zdrowie (itp. formuła toastu przy piciu alkoholu). [przypis edytorski]
prosit (niem.) — na zdrowie (forma toastu). [przypis edytorski]
prosit (niem.) — na zdrowie; wypijmy. [przypis edytorski]
Prosit! Noch ein mal (niem.) — Na zdrowie! Jeszcze raz. [przypis edytorski]
proskrypcja — ogłoszenie o wyjęciu spod prawa, konfiskacie majątku, ukaraniu śmiercią lub objęciu innymi represjami przeciwników politycznych. [przypis edytorski]
proskrypcja — ogłoszenie o wyjęciu spod prawa z przyczyn politycznych. [przypis edytorski]
proskrypcja — ogłoszenie wyjętym spod prawa w starożytnym Rzymie. [przypis edytorski]
proskrypcja (z łac.) — wyrok śmierci bez sądu. [przypis edytorski]
proskrypcyjny — wyjęty spod ochrony prawa. [przypis edytorski]
proskura — chleb ofiarowany podczas mszy w kościele prawosławnym; hostia. [przypis edytorski]
proskura — chleb pszenny pełniący w cerkwiach rolę hostii (ofiary). [przypis edytorski]
proso — rodzaj zboża, z którego piecze się np. chleb. [przypis edytorski]
proso — roślina zbożowa. [przypis redakcyjny]
proso szlachetne — Panicum miliaceum według Linneusza. [przypis tłumacza]
prospectus (łac.) — widok. [przypis edytorski]
prospekt — broszura informacyjno-reklamowa zawierająca np. informacje o produktach danej firmy. [przypis edytorski]
prospekt (daw.) — tu: spojrzenie, wzrok. [przypis edytorski]
prospekt (daw.) — tu: widok. [przypis edytorski]
prospekt (daw.) — widok. [przypis edytorski]
prospektor — pionier. [przypis autorski]
prospektor, właśc. prospector (ang.) — poszukiwacz. [przypis edytorski]
prospekt — tu: widok, perspektywa. [przypis edytorski]
prospekt — tu: widok. [przypis edytorski]
prospekt — widok. [przypis redakcyjny]
prospekt (z łac.) — widok. [przypis edytorski]
prospera sui memoria insatiabiliter paranda (łac.) — szczęśliwą o sobie pamięć nieustannie przygotowywać musi. [przypis redakcyjny]
prosperitas publica, salus publica (łac.) — pomyślność powszechna, dobro powszechne. [przypis redakcyjny]
prosperity (ang.) — powodzenie, rozkwit, czas dobrobytu. [przypis edytorski]
prosperity — faza szczytowego rozwoju czegoś; w ekonomii: jedna z czterech faz cyklu koniukturalnego, w której produkcja, zatrudnienie i ceny osiągają najwyższy poziom. [przypis edytorski]
Prosper Kolumna — sławny hetman Karola V. [przypis redakcyjny]
Prosper — łacińskie imię oznaczające „pomyślny” lub „szczęśliwy”. [przypis edytorski]
Prosper Mérimée (1803–1870) — fr. pisarz, historyk i archeolog. [przypis edytorski]
Prospero — postać ze sztuki Burza Szekspira, pozbawiony tronu prawowity książę Mediolanu, który z ksiąg nauczył się magii. [przypis edytorski]
prosperować — rozwijać się pomyślnie. [przypis edytorski]
Prosper z Akwitanii (ok. 390–ok. 455-465) — chrześcijański teolog świecki, zwolennik nauki Augustyna z Hippony, z którym korespondował; sekretarz papieża Leona Wielkiego, święty Kościoła katolickiego. [przypis edytorski]
Prosper z Akwitanii (ok. 390–ok. 455) — chrześcijański pisarz, zwolennik i obrońca nauki św. Augustyna z Hippony, święty Kościoła katolickiego. [przypis edytorski]
prospiciendo (łac.) — zabiegać. [przypis redakcyjny]
prostacki — niegrzeczny, prymitywny. [przypis edytorski]
prostak — człowiek naiwny. [przypis redakcyjny]
prostak — głupiec. [przypis redakcyjny]
prostak (pogard.) — ktoś, kto niewiele wie lub nie potrafi się zachować, bo nie zdobył wykształcenia, ogłady. [przypis edytorski]
prostat (gr.) — opiekun, przełożony. [przypis edytorski]
prostej kondycji — niskiego stanu. [przypis redakcyjny]
Proste ludy znają jedynie niewolę rzeczową — Nie zdołalibyście, powiada Tacyt (O obyczajach Germanów, XX), odróżnić pana od niewolnika z rozkoszy ich życia. [przypis autorski]
prostemi słowy — dziś popr. forma N. lm: prostymi słowami. [przypis edytorski]
prosto kniahini, czudo (z ros.) — wprost księżna, cud. [przypis autorski]
prosto — po prostu. [przypis edytorski]
prostotą majestatyczną zdumiewającym Grekiem — tj. Homerem, autorem Iliady. [przypis edytorski]
prostota (daw.) — ludzie prości, niskiego stanu. [przypis edytorski]
