Przekaż 1,5% Wolnym Lekturom!
Wsparcie nic nie kosztuje! Wystarczy w polu „Wniosek o przekazanie 1,5% podatku” wpisać nasz KRS: 0000070056
Każda kwota się liczy! Dziękujemy!
Przypisy
Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza | przypisy tradycyjne
Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | architektura | astronomia | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | chemiczny | czeski | dawne | filozoficzny | fizyka | francuski | frazeologia, frazeologiczny | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | holenderski | ironicznie | łacina, łacińskie | literacki, literatura | liczba mnoga | matematyka | medyczne | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | poetyckie | pogardliwe | portugalski | potocznie | przenośnie | przestarzałe | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | rzeczownik | środowiskowy | staropolskie | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | wulgarne | żartobliwie
Według języka: wszystkie | English | Deutsch | lietuvių | polski
Znaleziono 13577 przypisów.
przydę — dziś popr.: przyjdę (zniekształcone dla rymu). [przypis edytorski]
przydę (starop. forma) — przyjdę. [przypis edytorski]
przydech (gw.) — oddech. [przypis edytorski]
przydeklarował — przyobiecał. [przypis edytorski]
przydłużej — dłużej; dość długo. [przypis edytorski]
przy domie — dziś popr.: przy domu. [przypis edytorski]
przydrożek — obszar przydrożny, znajdujący się blisko drogi. [przypis edytorski]
przydybać — przyłapać. [przypis edytorski]
przydybać — przyłapać; spotkać w miejscu dogodnym do spełnienia jakichś złych zamiarów. [przypis edytorski]
przydybać — złapać, schwytać, spotkać (nieprzypadkowo, ale szukając wcześniej lub czekając na okazję do spotkania). [przypis edytorski]
przydybać — złapać; zaczaić się na kogoś i spotkać go. [przypis edytorski]
przydź (gw.) — przyjdź. [przypis edytorski]
przydzie (daw.) — dziś: przyjdzie; dotrze do. [przypis edytorski]
przydzie (daw.) — dziś: przyjdzie. [przypis edytorski]
przydzie (daw.) — przyjdzie. [przypis edytorski]
przydzieli — jeśli przyjdzie. [przypis edytorski]
przydzie (starop. forma) — dziś popr.: przyjdzie. [przypis edytorski]
przydzie (starop. forma) — dziś: przyjdzie. [przypis edytorski]
przydzie (starop. forma) — przyjdzie. [przypis edytorski]
przydzie (starop.) — przyjdzie, wypadnie. [przypis edytorski]
przydziesz (starop.) — przyjdziesz. [przypis edytorski]
przydzie w proste rzeczy (daw.) — zetknie się z prostymi rzeczami. [przypis edytorski]
przydziwować się (starop.) — nadziwić się. [przypis edytorski]
przy flocie… dnia nie czekać — zgodnie ze zwyczajem walki przerywano na czas nocy. [przypis edytorski]
przygaje (daw.) — skupisko drzew w pobliżu gaju. [przypis edytorski]
przygana (daw.) — krytyka. [przypis edytorski]
przygana (daw.) — krytyka, zarzut. [przypis edytorski]
przygana (daw.) — tu: powód do krytyki. [przypis edytorski]
przyganiać (daw., gw.) — wypominać, dogadywać, piętnować. [przypis edytorski]
przyganiać (daw.) — krytykować. [przypis edytorski]
przyganiać — krytykować. [przypis edytorski]
przyganiać — tu: iść (gonić) czyimś śladem; naśladować. [przypis edytorski]
przyganić (daw.) — skrytykować. [przypis edytorski]
przygarniała rozbitków — aluzja do innowierców uciekających do Polski ze wstrząsanej wojnami religijnymi Europy. [przypis edytorski]
przygarnieli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy przygarnie. [przypis edytorski]
przygarść (daw., gw.) — tyle, ile można wziąć w dwie garści. [przypis edytorski]
przygarść (daw.) — mała ilość czegoś. [przypis edytorski]
przygarść (gw.) — garść. [przypis edytorski]
przygarstka (daw.) — dziś: garstka. [przypis edytorski]
przygłaskać (neol.) — pogłaskać, przywabić głaskaniem. [przypis edytorski]
przygnębić — w wersji Felińskiego: „przywalić”. [przypis edytorski]
przygnębienie — tu w znaczeniu: pognębienie. [przypis edytorski]
przygnieciony laty — daw. forma N.lm; dziś: (…) latami. [przypis edytorski]
przygórek — strych. [przypis edytorski]
przygoda (daw.) — przypadek. [przypis edytorski]
przygoda (daw.) — tu: zdarzenie, przypadek. [przypis edytorski]
przygoda (daw.) — wszystko to, co się może przygodzić, tj. przydarzyć; zdarzenie. [przypis edytorski]
przygoda — hebr. אָסוֹן (ason): ‘nieszczęście’. «[Zagrożenie] chłodem, upałem, od bandytów, dzikich zwierząt» itp.. Binjamina był jedynym synem Rachel, który pozostał Jakubowi, był więc nie do zastąpienia, zob. Bechor Szor do 42:4. Midrasz zapytuje: «a co? w domu nie może mu się przytrafić nieszczęście?», ale płynie z tego nauka, że gdy człowiek wystawia się na niebezpieczeństwo, to wtedy mogą dosięgnąć go kary za grzechy, bo satan wykorzystuje ten czas na oskarżenia, zob. Raszi do 42:4. [przypis edytorski]
przygoda pospolita (daw.) — zagrożenie, niebezpieczeństwo publiczne. [przypis edytorski]
przygoda — tu: nagłe zdarzenie, niebezpieczeństwo. [przypis edytorski]
przygoda — tu: niebezpieczeństwo. [przypis edytorski]
przygodny (daw.) — przypadkowy. [przypis edytorski]
Przygody córki królewskiej (fr. Aventures de la fille d’un roi) — alegoryczna opowieść o Karcie Konstytucyjnej Ludwika XVIII, wydana anonimowo przez Jeana Vatout w 1821. [przypis edytorski]
przygody (daw.) — to, co się komuś przytrafia; przejścia, przeżycia. [przypis edytorski]
Przygody młodych Bastablów — w wydaniu angielskim książka opatrzona jest dedykacją: To Arthur Watts (Oswald in Paris) from E. Nesbit [Dla Artura Wattsa (Oswalda w Paryżu) od E. Nesbit]. [przypis edytorski]
Przygody ostatniego z Abenserażów — tekst został opublikowany w jednym tomie wraz z utworami Atala i René, do których przedmowę napisał tłumacz, T. Boy-Żeleński. Została ona zamieszczona przed tekstem Atali. [przypis edytorski]
przygody (starop. forma) — (z) przygodami. [przypis edytorski]
Przygody Telemaka — dydaktyczna powieść francuska autorstwa François Fenelona z roku 1699. [przypis edytorski]
przygodzić (daw.) — przydać. [przypis edytorski]
przygodzić (daw.) — przydarzyć. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw., gw.) — przytrafić się, zdarzyć się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przydać się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przydarzyć się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przydarzyć się, przytrafić się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przytrafić się; por.: przygoda. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przytrafić się; por. przygoda. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przytrafić się, przydarzyć się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przytrafić się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — przytrafić się, zdarzyć się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — tu: przydać się. [przypis edytorski]
przygodzić się (daw.) — zdarzać się. [przypis edytorski]
przygodzić się komuś (przestarz.) — spotkać kogoś. [przypis edytorski]
przygodzić się — przydać się. [przypis edytorski]
przygodzić się — przydarzyć się. [przypis edytorski]
przygodzić się — przytrafić się. [przypis edytorski]
przygodzić się (starop.) — przydać się. [przypis edytorski]
przygodzić się (starop.) — tu: przydać się. [przypis edytorski]
przygodzi — tu: wypada. [przypis edytorski]
przygorący — zbyt gorący. [przypis edytorski]
przygotowanam — skrócone od: przygotowana jestem. [przypis edytorski]
przygotowywa — dziś popr. forma 3os. lp.: przygotowuje. [przypis edytorski]
przygotowywam — dziś: przygotowuję. [przypis edytorski]
przygotowywa się — dziś popr.: 3os. lp. cz.ter.: przygotowuje się. [przypis edytorski]
przygotuję — w in. wyd.: przygotował. [przypis edytorski]
przygrawa — dziś popr.: przygrywa. [przypis edytorski]
przygrażać — dziś popr.: wygrażać. [przypis edytorski]
przy hodowli — słowa 'przy hodowli' dodane przez Cylkowa, nie ma ich w oryginale. [przypis edytorski]
przyhołubiać (daw., gw.) — przytulać. [przypis edytorski]
przyhołubić (z ukr.) — zaopiekować się, przygarnąć. [przypis edytorski]
Przy hulance i przy winie — w wersji po 1919 r.: „która w całej Polsce słynie”. [przypis edytorski]
przyimi a. przyjmi (starop. forma) — 2.os. trybu rozk; dziś popr: przyjmij. [przypis edytorski]
przyim (starop. forma) — przyjmij. [przypis edytorski]
przyjąć (starop.) — tu: przybyć. [przypis edytorski]
przyjąć udział — dziś: wziąć udział. [przypis edytorski]
przyjachać (starop. forma) — dziś: przyjechać. [przypis edytorski]
przyjaciela: młodego, zmarłego i Anglika — był to Willie Heath, zmarły w 1893 w wieku 22 lat. [przypis edytorski]
„Przyjaciel Domowy” — pismo, wydawane przez Stupnickiego w latach 1851–78. [przypis edytorski]
Przyjaciele z wolności! Pieśnią więzienną was żegnam po to, byście wiedzieli, że nie odchodzę z rozpaczą. Bo wiem, że po mnie zostanie i miłość, i moja poezja, i póki życia waszego, wspomnienie u przyjaciół. — fragment pochodzi z wiersza Borowskiego, zatytułowanego Pieśń więzienna. [przypis edytorski]
przyjaciel Favrasa, który czekał wiadomości o jego powieszeniu — 19 II 1790 r. margrabia de Favras został powieszony za próbę ocalenia rodziny królewskiej oraz zorganizowanie spisku antyrewolucyjnego. Co ciekawe, brał w nim również udział przyszły król Ludwik XVIII. [przypis edytorski]
przyjacieli — dziś popr. forma B.lm: przyjaciół. [przypis edytorski]
