Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

TAK, pomogę! Nie, tym razem nie pomogę
Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Gustaw Ehrenberg, Dźwięki minionych lat, Paryż 1848.

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Marta Niedziałkowska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: DNA pattern, rebelwriterX@Flickr, CC BY-SA 2.0.

Szacowany czas do końca: -
Gustaw Ehrenberg, Dźwięki minionych lat, Bartłomiej Głowacki

Gustaw Ehrenberg

Bartłomiej Głowacki

Szlachta w roku 1831 → ← Ułamek (III)

Spis treści

      Gustaw EhrenbergDźwięki minionych latBartłomiej Głowacki

      1
      Hej! tam w karczmie za stołem
      Siadł przy dzbanie Jan stary;
      Otoczyli go kołem,
      On tak mówił do wiary:
      5
      «Ja mówiłem wam nie raz,
      Ze dziś zuchów już mało;
      Wiara, bracia, źle teraz,
      Dawniéj lepiéj bywało!
      Za mych czasówto słynął
      10
      Kum Bartłomiéj Głowacki;
      Od Moskali on zginął,
      Oj to krakus był gracki!
      Bo czy w karczmie, czy w domu,
      Czy to taniec, wesele,
      15
      Nie dał bróździć nikomu,
      Wszędzie sam był na czele.
      Jak na wroga zwołali
      Wiarę z naszych powiatów,
      20
      Myśmy bili Moskali
      Bez pomocy magnatów.
      Po szeregach jaśniały
      Karazye, czapeczki,
      25
      Do każdego się śmiały,
      Kieby łanie dziéweczki.
      A Bartosz nad wszystkiemi
      Jaśniał jak dąb wspaniały,
      Bo w Krakowskiéj téż ziemi
      30
      Nikt nie dorósł mu chwały!
      Raz, pamiętam, z wieczora
      W Racławicach stojemy;
      Wtém coś miga z za bora,
      I Moskali widziemy.
      35
      Jak Kościuszko ich zoczył,
      Kazał bębnić na bitwę;
      W tém Głowacki poskoczył,
      A miał kosę jak brzytwę.
      Hań za borem harmaty
      40
      Bronił oddział Kozacki;
      Poczekajcie psu braty!
      Krzyknął Bartosz Głowacki.
      Jak wziął machać, wywijać,
      My téż obces na wrogi;
      45
      Daléj ranić, zabijać,
      Aż Moskale het w nogi!
      Het przez rowy, przepaście,
      Uciekali jak wściekli;
      Myśmy harmat dwanaście
      50
      Do Kościuszki przywlekli.
      Jak się zeszli wodzowie,
      Bartosza przywitali,
      I pili jego zdrowie,
      I serdecznie ściskali.
      55
      Ja mówiłem wam nieraz,
      Że dziś zuchów już mało;
      Wiara, bracia, źle teraz,
      Dawniéj lepiéj bywało!»
      60
      Gdy to wyrzekł Jan stary,
      Zapał w oczach mu błysnął,
      Wspomniał sobie wiek jary,
      Starą kosę uścisnął…
      Młodzież kubki nalała,
      65
      Wychyliła je duszkiem;
      «Oto zuchy,» krzyczała,
      «Nasz Głowacki z Kościuszkiem!»

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka
      Słuchaj od tego miejsca

      Pora na chwilę przerwy :)

      Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

      1,5% podatku - to nic nie kosztuje! Wpisz
      KRS: 0000070056
      Nazwa organizacji: Wolne Lektury

      Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
      Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

      Lektury szkolne muszą być wolne! Darmowy i łatwy dostęp do każdej lektury — skoro jest obowiązkowa — powinien być zagwarantowany dzieciakom.

      Robert Koszucki

      Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

      Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

      Przyjaciele Wolnych Lektur jako pierwsi mają dostęp do premierowych publikacji. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz >>>

      Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.
      Czy wiesz, że jeśli włączysz subskrypcję, to pomożesz uwolnić kolejną książkę?

      Kliknij obrazek, by subskrybować!

      Chcesz pomóc bibliotece? Najlepszą metodą pomocy są niewielkie, ale stałe wpłaty. Kliknij i dorzuć się!

      Nie wystarczy zeskanować książkę. Tekst musi jeszcze przejść proces redakcji językowej i technicznej oraz podwójną korektę. Sam widzisz, że to dużo pracy! Dlatego potrzebujemy Twojego wsparcia! Kliknij i dorzuć się!

      Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
      • NIP: 952-187-70-87
      • KRS: 0000070056
      • REGON: 017423865
      • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
      Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
      MKiDN
      Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.