Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Przypisy

Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza | przypisy tradycyjne

Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | arabski | architektura | astronomia | białoruski | biologia, biologiczny | bez liczby pojedynczej | botanika | celtycki | chemiczny | czasownik | czeski | dawne | drukarstwo, drukowany | dziecięcy | ekonomiczny | filozoficzny | fizyka | francuski | frazeologia, frazeologiczny | geografia, geograficzny | geologia | grecki | gwara, gwarowe | handel, handlowy | hebrajski | hinduski | historia, historyczny | hiszpański | holenderski | ironicznie | islandzki | japoński | łacina, łacińskie | literacki, literatura | liczba mnoga | matematyka | medyczne | mineralogia | mitologia | mitologia germańska | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | nieodmienny | niemiecki | norweski | obelżywie | poetyckie | pogardliwe | polski | polityczny | portugalski | pospolity | potocznie | prawo, prawnicze | przenośnie | przestarzałe | przymiotnik | przysłowiowy | psychologia, psychologiczny | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | rzeczownik | rzymski | środowiskowy | staropolskie | starożytny | szwedzki | teatralny | techniczny | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | wulgarne | żartobliwie | zdrobnienie | żeglarskie | zoologia

Według języka: wszystkie | English | français | Deutsch | lietuvių | polski


Znaleziono 119645 przypisów.

rozdz. IV. s. 69 — autor w ten sposób opatrzył odsyłaczami wewnątrztekstowymi pierwodruk swej powieści; tu na odnośnej stronie znajduje się fragment: „Oto Angelika i Strumieński wnet przyszli do poznania martwych punktów w miłości zmysłowej i przerazili się ich obecnością. (…) Postanowili więc walczyć z tym czynnikiem, który ich zreformowanej, rozszerzonej miłości zagrażał nowym fiaskiem. Wśród egzaltacji przyszli sobie do przekonania, że jest problemem, kryptogramem świata, który należy rozwiązać, który rozwiążą oni, kapłani miłości. Odcyfrowaniem zaś tej zagadki wydawała się im wspólna śmierć przez miłość”. [przypis edytorski]

rozebrać buty — dziś popr.: zdjąć buty. [przypis edytorski]

rozebrać (daw., gw.) — rozstroić, osłabić. [przypis edytorski]

rozebrać palto (reg.) — zdjąć palto, rozebrać się. [przypis edytorski]

Rozebrał się powoli, nasłuchując ostry, krzykliwy głos… — dziś powiedzielibyśmy: Rozebrał się powoli i nasłuchał się przy tym ostrego, krzykliwego głosu; być może jednak chodzi o znaczenie: Rozebrał się powoli, wsłuchując się w ostry, krzykliwy głos. [przypis edytorski]

rozebrzmieć — dziś: rozbrzmieć. [przypis edytorski]

rozedma (med.) — przewlekła choroba płuc, polegająca na nieprawidłowym powiększaniu się i pękaniu pęcherzyków płucnych, czego skutkiem są duszności i problemy z oddychaniem; niekiedy występująca łącznie z przewlekłym zapaleniem oskrzeli jako jeden zespół chorobowy, tzw. przewlekła obturacyjna choroba płuc. [przypis edytorski]

rozednieć — rozwidnić się. [przypis edytorski]

rozedrzej — dziś popr. forma: rozedrzyj. [przypis edytorski]

rozegzaltować — wywołać egzaltację, pobudzić. [przypis edytorski]

Rozejrzał (…) dokoła — brak dalszego ciągu zdania, w oryg. niem. Er sah sich wirr um, aber die Arbeiter zuckten verächtlich mit den Achseln (Rozglądał się błędnie dookoła, ale robotnicy wzruszali pogardliwie ramionami); red. WL. [przypis edytorski]

rozejrz — popr.: rozejrzyj. [przypis edytorski]

rozemdleć — tu: ucichnąć. [przypis edytorski]

rozemdlenie (daw. poet.) — osłabienie; rozmarzenie. [przypis edytorski]

rozemdlić się (daw.) — osłabnąć. [przypis edytorski]

rozemlony (neol.) — zmielony. [przypis edytorski]

Roze, Nicolas (1745–1819) — francuski kompozytor i muzykolog, twórca muzyki kościelnej. [przypis edytorski]

rozepnijcie — dziś: rozstawcie (namioty). [przypis edytorski]

rozeprzeć się (daw.) — rozprawić się. [przypis edytorski]

rozerwanie (starop.) — tu: rozterka, konflikt wewnętrzny. [przypis edytorski]

rozesłaniec (daw.) — wysłannik; tu: poplecznik. [przypis edytorski]

rozeszlesz (daw. forma) — dziś: roześlesz. [przypis edytorski]

rozeszli (starop. forma) — dziś: roześlij. [przypis edytorski]

rozetki — tu: wstążeczki. [przypis edytorski]

rozewrzeć (daw.) — otworzyć. [przypis edytorski]

rozewrzeć — otworzyć coś szeroko. [przypis edytorski]

rozeźlić (gw.) — rozgniewać się. [przypis edytorski]

rozgartać — dziś popr.: rozgarniać. [przypis edytorski]

rozgartywać (daw.) — rozgarniać. [przypis edytorski]

rozgartywać (reg.) — odrzucać, rozrzucać. [przypis edytorski]

rozgar — żar; por. czas. rozgorzeć. [przypis edytorski]

rozgdakany — tu: pytlujący, mówiący szybko i głośno. [przypis edytorski]

rozgłobiony (daw.) — podległy uciskowi. [przypis edytorski]

rozgniewane niebo na się czując — szyk przestawny: czując, że niebo jest na mnie rozgniewane. [przypis edytorski]

Rozgnój — rozlewisko Narwi koło wsi Bokiny, w pow. białostockim. [przypis edytorski]

rozgorączkowywa — dziś popr.: rozgorączkowuje. [przypis edytorski]

rozgorzała wojna między królem a jego synem — nawiązanie do sporu między Henrykiem II Andegaweńskim (Plantagenetem) a jego synem, zw. Henrykiem Młodym Królem popieranym przez królów Francji, rozpoczęty w 1173 r. i ostatecznie zakończony zwycięstwem Henryka II. [przypis edytorski]

rozgorzały — rozpalony, przen.: ogarnięty entuzjazmem a. szałem bojowym. [przypis edytorski]

rozgorzeć — rozpalić się. [przypis edytorski]

rozgowor (daw., reg.) — rozmowa. [przypis edytorski]

rozgrywająca się o ścianę — dziś popr.: (…) za ścianą. [przypis edytorski]

Rozgrześca — osoba rozgrzeszająca. [przypis edytorski]

rozgwar — gwar, który rozlega się wokół. [przypis edytorski]

rozgwar — zgiełk, hałas spowodowany rozmowami. [przypis edytorski]

rozgwiażdżony — dziś popr.: rozgwieżdżony. [przypis edytorski]

rozhartowywa — dziś popr. forma: rozhartowuje. [przypis edytorski]

rozhawełkowany (neol.) — imiesłów przym. utworzony od nazwy krakowskiej Restauracji Hawełka (cesarsko-królewskiego dostawcy dworu), znajdującej się na Starym Mieście, przy Rynku Głównym 34, w Pałacu Spiskim w Krakowie. [przypis edytorski]

rozhowor (daw. reg.) — rozmowa. [przypis edytorski]

rozhowor (daw.) — rozmowa. [przypis edytorski]

rozhowor (daw., z rus.) — rozmowa, opowieść. [przypis edytorski]

rozhowor — rozmowa, opowieść. [przypis edytorski]

rozhowory — rozmowy; gadanie. [przypis edytorski]

rozhowory (z rus.) — rozmowy. [przypis edytorski]

rozhowor (z daw. ukr., dziś: розмова) — rozmowa. [przypis edytorski]

rozhowor (z ros.) — rozmowa. [przypis edytorski]

rozhoworzyć (z ukr.) — rozgadać, rozśpiewać; sprawić, że ktoś a. coś zacznie opowiadać. [przypis edytorski]

rozhuk (neol.) — zapewne: donośny huk, którego dźwięk szeroko się rozprzestrzenia. [przypis edytorski]

rozindyczyć się — zezłościć się. [przypis edytorski]

rozjąć (daw.) — rozłączyć. [przypis edytorski]

rozjąć spór (daw.) — załagodzić spór; por. rozejm. [przypis edytorski]

rozjątrzony — tu: rozgniewany. [przypis edytorski]

rozjadać — rozjuszać się, wzmagać gniew i zaciekłość. [przypis edytorski]

rozjadać się — tu: rozgniewać się. [przypis edytorski]

rozjad (daw.) — zajadłość, zaciekłość. [przypis edytorski]

rozjadły (daw.) — rozzłoszczony. [przypis edytorski]

rozjadły — rozzłoszczony. [przypis edytorski]

rozjaśń — popr.: rozjaśnij; tu: forma skrócona ze względu na rytm wiersza. [przypis edytorski]

rozjemca bogiń — Parys, syn Priama i Hekabe, królewicz trojański, poproszony przez Afrodytę, Herę i Atenę, by wskazał najpiękniejszą z nich. [przypis edytorski]

rozjeść (daw.) — rozjuszyć, wprawić we wściekłość. [przypis edytorski]

rozjeść się (starop.) — rozsierdzić się; stać się zajadłym. [przypis edytorski]

rozkazanie (daw.) — rozkaz. [przypis edytorski]

rozkazawszy miecz nieść przed sobą, jak przed zwierzchnim panem — niesienie przed kimś miecza było symbolem jego władzy zwierzchniej; przed cesarzami nosili miecz podczas uroczystej procesji nawet suwerenni władcy, np. Bolesław Chrobry w 1013 r., a Bolesław Krzywousty w 1135 r. [przypis edytorski]

rozkaz cię utrzymać albo na dnie, na dnie twoim lec, albo na dnie z honorem lec… — fragment pieśni hymnicznej Morze, nasze morze, znanej też pod tytułami Marynarka Wojenna i Chociaż każdy z nas jest młody. [przypis edytorski]

rozkaz dan od ojca — rozkaz dany przez Zeusa: ojca bogów, w tym również Hefajstosa. [przypis edytorski]

rozkazować (daw.) — dziś popr.: rozkazywać. [przypis edytorski]

rozkazować (starop.) — dziś: rozkazywać. [przypis edytorski]

rozkazować (starop. forma) — dziś: rozkazywać. [przypis edytorski]

Rozkazuję wam, abyście się spólnie miłowali, tak jakom ja was umiłowal — J 13, 34. [przypis edytorski]

Rozkazuję wam zgubić mnie, a odnaleźć siebie… — z książki Tako rzecze Zaratustra, najważniejszego dzieła Fryderyka Nietzschego. [przypis edytorski]

rozkazuje Bóg — 5. Mojż 17, 18. [przypis edytorski]

rozkazuje chłopu — powinno być: rozkazuje chłopu iść. [przypis edytorski]

rozkazuje ci on [cesarz Lucjusz], abyś go za pana swojego uznał — po upadku zachodniej części antycznego cesarstwa rzymskiego w 476 władcy królestw barbarzyńskich powstałych na jego ziemiach przez pewien czas nadal uznawali, przynajmniej nominalnie, władzę cesarza faktycznie panującego nad wschodnią częścią (Bizancjum). [przypis edytorski]

rozkazuje on święty mąż Paweł tymi słowy — Rz 12, 16; Gal 5, 6. [przypis edytorski]