Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Przypisy

Pierwsza litera: wszystkie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Według typu: wszystkie | przypisy autorskie | przypisy redaktorów Wolnych Lektur | przypisy źródła | przypisy tłumacza | przypisy tradycyjne

Według kwalifikatora: wszystkie | anatomiczne | angielski, angielskie | architektura | astronomia | białoruski | biologia, biologiczny | botanika | chemiczny | czeski | dawne | ekonomiczny | filozoficzny | fizyka | francuski | frazeologia, frazeologiczny | grecki | gwara, gwarowe | hebrajski | historia, historyczny | hiszpański | holenderski | ironicznie | łacina, łacińskie | literacki, literatura | liczba mnoga | matematyka | medyczne | mitologia | mitologia grecka | mitologia rzymska | muzyczny | niemiecki | obelżywie | poetyckie | pogardliwe | portugalski | potocznie | przenośnie | przestarzałe | regionalne | religijny, religioznawstwo | rodzaj męski | rodzaj nijaki | rosyjski | rodzaj żeński | rzadki | rzeczownik | środowiskowy | staropolskie | turecki | ukraiński | węgierski | włoski | wojskowy | wulgarne | żartobliwie

Według języka: wszystkie | English | Deutsch | lietuvių | polski


Znaleziono 14463 przypisów.

przyść (starop. forma) — dziś popr.: przyjść. [przypis edytorski]

przyśli — dziś popr. froma 3 os.lm cz.przeszłego: przyszli. [przypis edytorski]

przyśli — dziś: przyszli. [przypis edytorski]

przyśli (starop. forma) — dziś 3.os.lm cz. przesz.: przyszli. [przypis edytorski]

przyśli (starop. forma) — dziś popr.: przyszli. [przypis edytorski]

przyśli (starop. forma) — przyszli; abyście do tegoż nie przyśli: aby wam się to samo nie przydarzyło. [przypis edytorski]

przyśli (starop. forma) — przyszli. [przypis edytorski]

przyśli — zgodnie z dziewiętnastowieczną wymową, stosującą się do rymu z „okryśli”; popr. przyszli. [przypis edytorski]

przyśpiał — zdążył. [przypis edytorski]

przyświadczać (daw.) — przyznawać. [przypis edytorski]

przyświarczać (gw.) — przyświadczać; poświadczać, potwierdzać. [przypis edytorski]

przytaić się (daw.) — ukryć się. [przypis edytorski]

przytarabanić — dotrzeć z trudem i wysiłkiem do jakiegoś miejsca. [przypis edytorski]

przytępiły się oczy jego — wedle midraszy, wzrok Icchaka pogorszył się od dymu kadzideł, które żony Esawa paliły dla bożków; lub w chwili, «gdy był związany na ołtarzu i ojciec chciał go zabić, rozwarły się wówczas niebiosa, ujrzały go anioły służebne i zapłakały, a ich łzy spłynęły i padły na oczy [Icchaka]»; lub też stało się tak właśnie po to, «by Jakub mógł dostać błogosławieństwo», zob. Raszi do 27:1. [przypis edytorski]

przytkniony (starop.) — tu: przylegający. [przypis edytorski]

przytłoczon (daw.) — tu: forma krótsza przymiotnika r.m., z końcówką zerową, użyta w celu utrzymania rytmu jedenastozgłoskowca. [przypis edytorski]

przytomnego lub nieprzytomnego (daw.) — obecnego lub nieobecnego. [przypis edytorski]

przytomni (daw.) — obecni (przy czymś). [przypis edytorski]

przytomni — obecni (tj. wszystkie osoby obecne przy opisywanej sytuacji). [przypis edytorski]

przytomność (daw.) — obecność (przy czymś, przy jakimś wydarzeniu). [przypis edytorski]

przytomność (daw.) — obecność (przy czymś). [przypis edytorski]

przytomność (daw.) — obecność. [przypis edytorski]

przytomność (daw.) — tu: obecność. [przypis edytorski]

przytomność — tu daw.: obecność. [przypis edytorski]

przytomny czemu — obecny przy czym. [przypis edytorski]

przytomny czemu — tu: obecny przy czym. [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny, będący świadkiem czegoś. [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny (przy czym). [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny (przy czymś, przy jakimś wydarzeniu); trwale pozostający (np. w myślach). [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny przy czymś. [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny (przy czymś); świadek czegoś. [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny (przy tym, o czym mowa). [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny. [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — obecny, uczestniczący w sprawie. [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — tu: obecny przy czymś. [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — tu: obecny (przy tym, o czym mowa.) [przypis edytorski]

przytomny (daw.) — tu: trwale obecny w pamięci, w myśli; pamiętny. [przypis edytorski]

przytomny — obecny (przy czymś). [przypis edytorski]

przytomny — tu: obecny, uczestniczący w sprawie. [przypis edytorski]

przytroczyć — przymocować z pomocą rzemieni a. sznurków. [przypis edytorski]

przytroczyć — przywiązać. [przypis edytorski]

przytuli mnie — hebr. זָבַּל (zabal): ‘wywyższyć, uhonorować, uczcić, zamieszkać na wzniosłym/wywyższonym miejscu’. [przypis edytorski]

przytuszyć (daw.) — przytaknąć. [przypis edytorski]

przytwierdek (neol.) — rzecz. utworzony od czas. przytwierdzić. [przypis edytorski]

przytwierdzić — dziś: potwierdzić. [przypis edytorski]

przytwierdził nim naramiennik na nim — czyli przytwierdził pasem naramiennik na Aharonie. [przypis edytorski]

przytwierdzonych zewnątrz — dziś: na zewnątrz. [przypis edytorski]

przywara — wada, zła cecha charakteru. [przypis edytorski]

przywary — dziś popr. forma N. lm: przywarami. [przypis edytorski]

przywdziać (daw.) — ubrać, tu: ozdobić. [przypis edytorski]

przywdziać sukienkę Lojoli — wstąpić do zakonu jezuitów; Ignacy Loyola (1491–1556) był założycielem zakonu jezuitów. [przypis edytorski]

Przywdziałam świetny strój, Nie szczędząc rąk i nóg, Byś to podziwiać mógł! — fragment opery Carmen. [przypis edytorski]

przywiązały (daw.) — przywiązany, oddany, wierny. [przypis edytorski]

Przywiązano… do sochy — sochą nazywał się w staropolszczyźnie słup, tu mowa o słupie specjalnie przysposobionym do kaźni na dziedzińcu dworskim; przywiązywano doń skazańca i wymierzano mu chłostę. [przypis edytorski]

przywiązańszy — dziś popr.: bardziej przywiązany. [przypis edytorski]

przywiedziony — przytoczony, zacytowany. [przypis edytorski]

przywiedziony — tu: przytoczony, wymieniony. [przypis edytorski]

przywiedź do skutku (…) radę (starop.) — uskutecznij radę; zrealizuj radę. [przypis edytorski]

przywierać (daw.) — przymykać. [przypis edytorski]

przywieść (daw.) — przyprowadzić, doprowadzić. [przypis edytorski]

przywieść na hak — złapać, schwytać. [przypis edytorski]

przywieść (starop.) — tu: wziąć w niewolę i w tej roli (więźnia, pojmanego) przyprowadzić. [przypis edytorski]

przywiezła — dziś popr.: przywiozła. [przypis edytorski]

przywieźdź — dziś popr.: przywieść. [przypis edytorski]

przywilei — dziś D.lm: przywilejów. [przypis edytorski]

przywilej — tu: królewski przywilej, będący zezwoleniem na publikację książki oraz gwarantujący wydawcy monopol na jej drukowanie przez określony okres. [przypis edytorski]