Przypisy

wyciśniony (daw.) — wyciśnięty, odciśnięty. [przypis edytorski]

wycisk (daw.) — coś, co zostało wyciśnięte a. wyleciało, wyprysło na zewnątrz. [przypis edytorski]

wyczerpnąć (daw.) — dziś popr.: wyczerpać. [przypis edytorski]

wyczytać (daw.) — wyliczać. [przypis edytorski]

wyczytając (daw.) — wyliczając. [przypis edytorski]

wydążyć (daw.) — zdążyć, nadążyć. [przypis edytorski]

wydążyć (daw.) — zdążyć. [przypis edytorski]

wydać (daw.) — tu: wykonać. [przypis edytorski]

wydać (daw.) — ukazać. [przypis edytorski]

wydać się (daw.) — wydarzyć się, ukazać się. [przypis edytorski]

wydała (…) się poważną (daw.) — dziś: wydała się poważna. [przypis edytorski]

wydał (…) instrukcją (daw.) — dziś: wydał instrukcję. [przypis edytorski]

wydalać się (daw.) — opuszczać jakieś miejsce. [przypis edytorski]

wydalić się (daw.) — dziś: oddalić się; wyjechać. [przypis edytorski]

wydalić się (daw.) — oddalić się. [przypis edytorski]

wydalić się (daw.) — oddalić się; wyjechać. [przypis edytorski]

wydaszże (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że. [przypis edytorski]

wydawać (daw.) — tu: odpowiadać. [przypis edytorski]

wydawać (daw.) — ukazywać, ujawniać. [przypis edytorski]

wydawać lekcję (daw.) — odpowiadać, recytować przed kimś zadany materiał lekcyjny. [przypis edytorski]

wydawać lekcję (daw.) — recytować przed kimś zadany materiał lekcyjny; por. wydawać głos. [przypis edytorski]

wydawać lekcje (daw.) — recytować przed kimś zadany materiał lekcyjny; por. wydawać głos. [przypis edytorski]

wydawa (daw.) — dziś: wydaje. [przypis edytorski]

wydawa się (daw.) — wydaje się. [przypis edytorski]

wyderkaf (daw., z niem. Wiederkauf) — forma pobierania zakazanych wówczas przez Kościół odsetek od pożyczki, udzielonej właścicielowi nieruchomości, spłacanych dochodem z tej nieruchomości; tzw. kupno renty. [przypis edytorski]

wydołać (daw.) — poradzić sobie, zadowolić, usatysfakcjonować (co w tym kontekście może oznaczać zarówno spełnienie życzeń, jak stanięcie do pojedynku). [przypis edytorski]

wydołać (daw.) — poradzić sobie z czymś. [przypis edytorski]

wydrożony (daw.) — dziś: wydrążony. [przypis edytorski]

wydrzem, zabijem itp. (daw.) — skrócona forma czasownika 1 os. lm; dziś: wydrzemy, zabijemy itp. [przypis edytorski]

wydwarzać (daw.) — czynić coś pretensjonalnym, fałszywie wytwornym. [przypis edytorski]

wydwarzać się z kogoś (daw.) — kpić z kogoś. [przypis edytorski]

wydworny (daw.) — wyrafinowany. [przypis edytorski]

wydworny (daw.) — wytworny, wyrafinowany. [przypis edytorski]

wyekspensowany (daw.) — wydany (o pieniądzach). [przypis edytorski]

wyekwipować czymś (daw.) — wyposażyć w coś. [przypis edytorski]

wyforować (daw.) — wyrzucić. [przypis edytorski]

wyforwać (daw.) — wyrzucić, wypędzić. [przypis edytorski]

wyga (daw., pot.) — osoba doświadczona. [przypis edytorski]

wygładzić (daw.) — zgładzić, wyeliminować. [przypis edytorski]

wygładzony (daw.) — zgładzony, wyeliminowany. [przypis edytorski]

wyględ (daw.) — małe okienko. [przypis edytorski]

wyglozować (daw., z łac. glossa: tłumaczenie, wykład) — wykreślić; por. glozować a. głuzować: wymazywać, usuwać, skreślać. [przypis edytorski]

wygodzić (daw.) — spełnić czyjeś życzenia a. wymagania (tu użyte ironicznie). [przypis edytorski]

wygodzić (daw.) — spełnić czyjeś życzenia. [przypis edytorski]

wygodzi (daw.) — spełnić czyjeś życzenia, zrealizować czyjeś potrzeby. [przypis edytorski]

wygotować (daw.) — przygotować. [przypis edytorski]

wyimainować (daw., z łac.) — wyobrazić, zobrazować. [przypis edytorski]

wyjąwszy (daw.) — tu: oprócz (stąd połączenie z rzeczownikiem w D.: punktu). [przypis edytorski]

wykład (daw.) — wykładnia, interpretacja. [przypis edytorski]

wykorzeniać (daw.) — tu: niszczyć, gubić. [przypis edytorski]

wykować (daw.) — wykuć. [przypis edytorski]

wykowany (daw.) — wykuty; por. kowal. [przypis edytorski]

wykowany (daw.) — wykuty. [przypis edytorski]

wykpigrosz (daw.) — wydrwigrosz, człowiek wyłudzający pieniądze. [przypis edytorski]

wykrzyka (daw.) — krzyczy. [przypis edytorski]

wykrzyk (daw.) — okrzyk. [przypis edytorski]

wykrzykować (daw.) — dziś popr.: wykrzykiwać. [przypis edytorski]

wyłabudać się (daw.) — wydostać się, wyzwolić się. [przypis edytorski]

wyładzić (daw.) — przygotować. [przypis edytorski]

wyłożony (daw.) — o koniu: ze zdjętą uprzeżą. [przypis edytorski]

wyłożyć (daw.) — tu: wyprzęgać, zdejmować uprząż z konia. [przypis edytorski]

wyłuszczyć (daw.) — wyjaśnić, wytłumaczyć. [przypis edytorski]

wylany (daw.) — dziś: wylewny. [przypis edytorski]

wylany (daw.) — dziś: wylewny, skłonny do objawiania swoich uczuć. [przypis edytorski]

wylany (daw.) — ofiarny, życzliwy, serdeczny. [przypis edytorski]

wylany (daw.) — wylewny, ochoczy, serdeczny. [przypis edytorski]

wylany (daw.) — wylewny, serdeczny. [przypis edytorski]

wylany na zbrodnie (daw.) — podatny na zbrodnie. [przypis edytorski]

wylot (daw.) — rękaw kontusza (staropolskiego wierzchniego stroju męskiego) rozcięty po wewnętrznej stronie. [przypis edytorski]

wyloty (daw.) — szerokie, rozcięte rękawy kontusza (staropolskiego wierzchniego stroju męskiego). [przypis edytorski]

wyluminować (daw., z łac.) — wyświecić, wypędzić publicznie kogoś skądś. [przypis edytorski]

wymanić (daw.) — wyłudzić. [przypis edytorski]

wymanić (daw.) — wyłudzić, uzyskać podstępem lub natrętnymi prośbami. [przypis edytorski]

wymawiać (daw.) — zastrzegać. [przypis edytorski]

wymiarkować (daw.) — zauważyć, zrozumieć, zorientować się. [przypis edytorski]

wymiarkować (daw.) — zorientować się. [przypis edytorski]

wymiarkować (daw.) — zrozumieć. [przypis edytorski]

wymiarkować (daw.) — zrozumieć, zorientować się. [przypis edytorski]

wymówić (daw.) — zastrzec sobie w umowie. [przypis edytorski]

wynachodzić (daw.) — wynajdować. [przypis edytorski]

wynachodzić (daw.) — wynajdywać, wyszukiwać. [przypis edytorski]

wynaleź (daw.) — znajdź; wynajdź. [przypis edytorski]

wynidź (daw.) — wyjdź. [przypis edytorski]

wynijdź (daw.) — wyjdź. [przypis edytorski]

wynijdzie (daw.) — wyjdzie. [przypis edytorski]

wynijść (daw.) — wyjść, opuścić. [przypis edytorski]

wynijść (daw.) — wyjść. [przypis edytorski]

wypadkiem (daw.) — przypadkowo. [przypis edytorski]

wypadkowy (daw.) — przygodny, przypadkowy. [przypis edytorski]

wyparować (daw.) — usunąć (dosł.: wyprząc z zaprzęgu). [przypis edytorski]

wypatrować (daw.) — dziś: wypatrywać. [przypis edytorski]

wypełnijże (daw.) — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że. [przypis edytorski]

wypełzły (daw.) — wyblakły, odbarwiony. [przypis edytorski]