Przypisy

kot (daw.) — tu: zając. [przypis redakcyjny]

kować (daw.) — podkuwać. [przypis redakcyjny]

kozera (daw.) — atut, karta atutowa. [przypis redakcyjny]

kozera (daw.) — karta atutowa, bijąca inne. [przypis redakcyjny]

krasa (daw.) — piękność. [przypis redakcyjny]

kredenca (daw., z wł.) — usługa. [przypis redakcyjny]

kredenc (daw.) — pierwsza usługa (przy stole). [przypis redakcyjny]

kredencować (daw.) — wychodzić naprzód, wybiegać ze służbą. [przypis redakcyjny]

kredencować (daw.) — zaczynać. [przypis redakcyjny]

kresa (daw.) — [tu:] linia, granica. [przypis redakcyjny]

krótki (daw.) — skromny. [przypis redakcyjny]

krotofila (daw.) — zabawa. [przypis redakcyjny]

kruczganek (daw.) — krużganek. [przypis redakcyjny]

kryśli (daw.) — wyznacza, zamierza, kreśli plany. [przypis redakcyjny]

krzemięzny (daw.) — krzepki. [przypis redakcyjny]

krzepło (daw.) — rzeczy skrzepłe, zimne. [przypis redakcyjny]

krztań (daw.) — krtań. [przypis redakcyjny]

krzyw (daw.) — winien. [przypis redakcyjny]

krzywy (daw.) — niesprawiedliwy. [przypis redakcyjny]

ksieniec (daw.) — brzuch. [przypis redakcyjny]

ksieniec (daw.) — żołądek. [przypis redakcyjny]

kucza (daw.) — loch, namiot. [przypis redakcyjny]

kugle (daw.) — figle, sztuki. [przypis redakcyjny]

kumpie (daw.) — wędlina wieprzowa. [przypis redakcyjny]

kupia (daw.) — towar. [przypis redakcyjny]

kupić się (daw.) — zbierać się, gromadzić się (por. skupiać się). [przypis redakcyjny]

kuropatniczek (daw.) — pieszczoch (karmiony kuropatwami). [przypis redakcyjny]

kurzyniec (daw.) — kurnik. [przypis redakcyjny]

kutnarski (daw.) — podły, kiepskiej jakości. [przypis redakcyjny]

kuty (daw.) — czyny, dzieła. [przypis redakcyjny]

kwerele (daw., z łac.) — skargi. [przypis redakcyjny]

kwitować (daw.) — darować. [przypis redakcyjny]

kwoli (daw.) — dla. [przypis redakcyjny]

łątka (daw.) — lalka, marionetka. [przypis redakcyjny]

łabęć (daw.) — łabędź. [przypis redakcyjny]

łacno (daw.) — łatwo. [przypis redakcyjny]

łagiew (daw.; z łac. lagena, gr. lagynos) — naczynie do przechowywania i transportowania płynów; mogło być ceramiczne, drewniane, metalowe lub skórzane; rzemieślnik wyrabiający takie naczynia zwany był łagiewnikiem. [przypis redakcyjny]

łajać (daw.) — złorzeczyć. [przypis redakcyjny]

łakomy (daw.) — pożądliwy, chciwy. [przypis redakcyjny]

łamca przysiąg, wiary (daw.) — krzywoprzysięzca, wiarołomca; por. kłamca. [przypis redakcyjny]

łatwie (daw.) — dziś: łatwo. [przypis redakcyjny]

łupież (daw.) — skóra (złupiona ze zwierzęcia). [przypis redakcyjny]

łyczek (daw., pogard.) — mieszczanin. [przypis redakcyjny]

łysty (daw.) — łydki. [przypis redakcyjny]

lamus (daw.) — budynek gospodarczy stawiany przy dworach. [przypis redakcyjny]

lana świeca (daw.) — [tu:] wielka świeca. [przypis redakcyjny]

lane świece (daw.) — [tu:] wielkie. [przypis redakcyjny]

lane świece (daw.) — [tu:] wielkie świece. [przypis redakcyjny]

larma (daw.) — trwoga, wezwanie do broni. [przypis redakcyjny]

larmo (daw.) — alarm. [przypis redakcyjny]

larmo (daw.) — alarm, trwoga. [przypis redakcyjny]

larwa (daw.) — maska. [przypis redakcyjny]

lato (daw.) — rok. [przypis redakcyjny]

laudum (daw., z łac.) — uchwała. [przypis redakcyjny]

lec (daw.) — lejc, powódek [część uprzęży]. [przypis redakcyjny]

lecieć (daw.) — marnieć. [przypis redakcyjny]

legacja (daw.) — poselstwo. [przypis redakcyjny]

legart (daw.) — leń, ospalec. [przypis redakcyjny]

legart (daw.) — leń. [przypis redakcyjny]

legart (daw.) — ospalec, leń. [przypis redakcyjny]

legować (daw.) — zapisywać. [przypis redakcyjny]

lekki (daw.) — podły, godny lekceważenia. [przypis redakcyjny]

lekkość (daw.) — lekceważenie, wzgarda, ubliżenie, zniewaga. [przypis redakcyjny]

lemięz (daw.) — lemiesz. [przypis redakcyjny]

lepie (daw.) — lep. [przypis redakcyjny]

lić (daw., reg.) — ulewa. [przypis redakcyjny]

licem (daw.) — na gorącym uczynku. [przypis redakcyjny]

lichy (daw.) — słaby, drobny. [przypis redakcyjny]

liga (daw.) — przyjaźń, sojusz. [przypis redakcyjny]

liga (daw.) — spółka, sojusz. [przypis redakcyjny]

liście (daw.) — r.n. [tj. to liście; dziś: M. lp ten liść, M. lm te liście; M. lp to listowie]. [przypis redakcyjny]

liście (daw.) — r.n. [tj. to liście]. [przypis redakcyjny]

lisić się (daw., pot.) — pozbyć się (mowa o Lubomirskich). [przypis redakcyjny]

list (daw.) — liść. [przypis redakcyjny]

liszka (daw.) — lis. [przypis redakcyjny]

Londr (daw., z fr.) — Londyn. [przypis redakcyjny]

lubo (daw.) — chociaż. [przypis redakcyjny]

ludzcejszy (daw.) — bardziej ludzki. [przypis redakcyjny]

ludzkie (daw.) — (przysłówek), ludzko. [przypis redakcyjny]

ludzkie rzeczy (daw.) — sprawy ludzkie. [przypis redakcyjny]

lutować (daw.) — żałować (litować). [przypis redakcyjny]

lutować (daw.) — żałować. [przypis redakcyjny]

machlarstwo (daw.) — szalbierstwo, oszukaństwo [por. machlojka]. [przypis redakcyjny]

ma dość mocy zeń (daw.) — na niego, (tj. tyle, ile on). [przypis redakcyjny]

małmazja (daw.) — ogólne określenie odnoszące się do słodkiego wina; pierwotnie nazwa ciemnych, aromatycznych win produkowanych w okolicach miasta Malvasia na Peloponezie. [przypis redakcyjny]

manele (daw.) — naramiennice. [przypis redakcyjny]

manele (daw.) — [tu:] naramiennice. [przypis redakcyjny]

mariasz (daw.) — rodzaj gry w karty. [przypis redakcyjny]

martauz (daw.) — zbój, handlarz niewolników. [przypis redakcyjny]

maszkara (daw.) — maska. [przypis redakcyjny]

materia (daw.) — temat, sprawa. [przypis redakcyjny]

maża (daw.) — ciężki wóz ładowny. [przypis redakcyjny]

mdłe (daw.) — słabe, zmęczone. [przypis redakcyjny]

mdły (daw.) — słaby, marny. [przypis redakcyjny]

mdły (daw.) — zwiędły. [przypis redakcyjny]

mdleć (daw.) — tracić siły, słabnąć, więdnąć. [przypis redakcyjny]

meat (daw.) — otwór, kanał. [przypis redakcyjny]

meaty (daw.) — ujścia. [przypis redakcyjny]

meta (daw.) — cel. [przypis redakcyjny]

miarkować (daw.) — ograniczać, powściągać. [przypis redakcyjny]